What is Lorem Ipsum?

Last updated: February 2026

Lorem Ipsum is placeholder text used in the design, printing, and typesetting industries. It looks like real Latin — because it is based on real Latin — but the words have been scrambled so they carry no actual meaning. Designers use it to fill layouts with realistic-looking text while the final content is still being written.

The standard Lorem Ipsum passage begins with the well-known words "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit..." and has been the industry's default filler text for over 500 years.

What Does Lorem Ipsum Mean?

The words "lorem ipsum" are a truncation of "dolorem ipsum", which means "pain itself" in Latin. The full text is a corrupted excerpt from de Finibus Bonorum et Malorum (On the Ends of Good and Evil), a philosophical work by the Roman statesman Cicero, written in 45 BC.

In context, Cicero's original passage discusses the ethics of pursuing pleasure and avoiding pain — a core question in Epicurean philosophy. The Lorem Ipsum version scrambles this text so thoroughly that it reads as gibberish, which is precisely the point: the text should look realistic without being readable.

Lorem Ipsum Translation: Latin to English

Here is the standard Lorem Ipsum passage alongside the corresponding section from Cicero's original work:

Lorem Ipsum (Scrambled Latin) Cicero's Original (English Translation)
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua." "Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure."
"Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat." "To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it?"
"Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur." "But who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences?"
"Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum." "On the other hand, we denounce with righteous indignation men who are so beguiled by the charms of pleasure that they fail to foresee the pain and trouble that are bound to ensue."

The Lorem Ipsum text does not translate word-for-word because it has been deliberately corrupted — words were altered, removed, and rearranged. It is not proper Latin.

Where Does Lorem Ipsum Come From?

Lorem Ipsum traces back to sections 1.10.32 and 1.10.33 of Cicero's de Finibus Bonorum et Malorum, written in 45 BC. However, the scrambled version used today was not created by Cicero himself.

The timeline:

  1. 45 BC — Cicero writes de Finibus Bonorum et Malorum, a treatise on ethics
  2. 1500s — An unknown typographer scrambles parts of Cicero's text to create a type specimen book. This is the earliest known use of Lorem Ipsum as filler text
  3. 1960s — Letraset, a company producing dry-transfer lettering sheets, includes Lorem Ipsum passages in its catalog, spreading the text across the graphic design industry
  4. 1982 — Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, traces the text back to Cicero's original work — proving it was not random gibberish
  5. 1985 — Aldus Corporation includes Lorem Ipsum in early versions of PageMaker, one of the first desktop publishing programs, cementing its place in digital design
  6. Today — Lorem Ipsum is built into virtually every design tool including Figma, Sketch, Adobe InDesign, and WordPress

For a detailed timeline, see our complete history of Lorem Ipsum.

Is Lorem Ipsum Real Latin?

Partially. The text is based on real Latin from Cicero's work, but it has been deliberately corrupted. Words were altered, removed, and rearranged to make the text nonsensical. Linguistically, it is broken Latin — it follows Latin patterns closely enough to look authentic, but it does not form grammatically correct sentences.

This is actually why it works so well as placeholder text: it has the letter frequency, word length distribution, and visual rhythm of a real language without being readable in any language.

Why Do Designers Use Lorem Ipsum?

Designers, developers, and typographers use Lorem Ipsum because it solves a specific problem: you need text to fill a layout, but the real content is not ready yet.

Using Lorem Ipsum instead of real text offers several advantages:

When Not to Use Lorem Ipsum

Lorem Ipsum is not always the best choice:

For alternatives to Lorem Ipsum, see our placeholder text alternatives comparison.

Need Lorem Ipsum right now?

Generate Lorem Ipsum — No Ads, One Click

Related Pages